{"lang":"ru","id":-15283,"reference":"0687/09","notification_type":"A12","published":"2009-05-28T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-20","title":{"text":"Верстак и набор инструментов - Bricolage & Tool","en":"Workbench and tool set - Bricolage & Tool","translated":true},"name":{"text":"Верстак и набор инструментов - Bricolage & Tool","en":"Workbench and tool set - Bricolage & Tool","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Xiong cheng"],"models":["57008"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true},{"key":"suffocation","source_key":"riskType.suffocation","label":"Удушье (перекрытие дыхания)","en":"Suffocation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет: - химический риск из-за чрезмерной миграции токсичных тяжелых металлов. В частности, миграция хрома (Cr) составляет 166 мг/кг (максимально допустимый предел 60 мг/кг), а свинца 1471 мг/кг (максимально допустимый предел 90 мг/кг), - риск удушья, поскольку пластиковый пакет, находящийся внутри упаковки (с периметром более 380 мм), имеет толщину менее 0,038 мм, что является минимально допустимым пределом. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses: - a chemical risk because of excessive migration of toxic heavy metals. In particular, the migration of chromium (Cr) is 166 mg/kg (maximum allowed limit 60 mg/kg) and of lead is 1471 mg/kg (maximum allowed limit 90 mg/kg), - a risk of suffocation, because the plastic bag which is located inside the packing (with perimeter more than 380 mm) is less than 0.038 mm thick, which is the minimum limit allowed. The product does not comply with the Toys Directive and with the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Пластиковая игрушка, имитирующая черно-оранжевый верстак с оранжевыми пластиковыми инструментами. Набор упакован в прозрачный пакет внутри картонной коробки.","en":"A plastic toy imitating a black and orange coloured workbench with orange plastic tools. The set is packed in a transparent bag inside a cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1233887,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15283/-1233887-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15283/-1233887-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15283","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15283?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15283","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}