{"lang":"ru","id":-15284,"reference":"0688/09","notification_type":"A12","published":"2009-05-28T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-20","title":{"text":"Портативная газовая плита с крышкой и пьезоподжигом","en":"Portable gas stove with lid and piezo","translated":true},"name":{"text":"Портативная газовая плита с крышкой и пьезоподжигом","en":"Portable gas stove with lid and piezo","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Gelert"],"models":["WG 601PI, Gelert GAS061."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"gas.appliances.and.components","source_key":"product.category.gas.appliances.and.components","label":"Газовые приборы и комплектующие","en":"Gas appliances and components","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск ожогов из-за: - выброса несгоревшего газа, вызванного нестабильностью пламени, - количества CO в сухих продуктах сгорания, не содержащих водяного пара, превышающего максимум в 0,15%, - отсутствия предупреждений об ограничениях по использованию. Товар не соответствует требованиям Директивы о газовых приборах и соответствующего европейского стандарта EN 521.","en":"The product poses a risk of burns because of: - discharge of unburnt gas caused by flame instability, - the quantity of CO in air and water vapour free products of combustion exceeds the maximum of 0.15%, - missing warnings concerning restrictions for use. The product does not comply with the Gas Appliances Directive and the relevant European standard EN 521.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Приборы на сжиженном нефтяном газе для использования вне помещений.","en":"Liquefied petroleum gas appliances for outdoor use.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу и изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Sales ban and withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1233888,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15284/-1233888-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15284/-1233888-f.webp"},{"id":-1233889,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15284/-1233889-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15284/-1233889-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15284","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15284?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15284","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}