{"lang":"ru","id":-15285,"reference":"0689/09","notification_type":"A12","published":"2009-05-28T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-20","title":{"text":"Детский велосипед","en":"Child's bicycle","translated":true},"name":{"text":"Детский велосипед","en":"Child's bicycle","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Dragon ball z"],"models":["code 12SXL, DN014, 3-6 years"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск травм, поскольку: - тормоз неисправен, - седло не выдерживает испытание на удар, - при испытании продольной нагрузкой деформации превышают допустимые пределы. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 14765.","en":"The product poses a risk of injuries because: - the break is not adequate, - the saddle does not withstand the impact test, - during the longitudinal-loading test distortions exceed the permissible limits. The product does not comply the relevant European standard EN 14765.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Детский велосипед с боковыми колесами. Упаковка представляет собой картонную коробку со следующей маркировкой: «Dragon Ball Z CE Conforms to ISO 8098 3-6 years. H 870 min 1200 max. 125XL Deportica S.L., номер заказа. 577707 SKN 708674 Our reference DN014 Made in Italy 11999, собирается взрослым.»","en":"Child's bicycle with stabilisers. The packaging is a cardboard box marked as follows: \"Dragon Ball Z CE Conforms to ISO 8098 3-6 years. H 870 min 1200 max. 125XL Deportica S.L. order no. 577707 SKN 708674 Our reference DN014 Made in Italy 11999, to be assembled by an adult.\"","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1233890,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15285/-1233890-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15285/-1233890-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15285","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15285?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15285","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}