{"lang":"ru","id":-15286,"reference":"0690/09","notification_type":"A12","published":"2009-05-28T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-20","title":{"text":"Праздничный пневматический рожок - Traba Powietrzna","en":"Party Air Horn - Traba Powietrzna","translated":true},"name":{"text":"Праздничный пневматический рожок - Traba Powietrzna","en":"Party Air Horn - Traba Powietrzna","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Unknown"],"models":[],"barcodes":["8715427004969"],"batches":[],"category":{"key":"gadgets","source_key":"product.category.gadgets","label":"Гаджеты","en":"Gadgets","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск ожогов, поскольку аэрозольный баллон содержит легковоспламеняющийся газ. Выходящий газ может легко и самопроизвольно воспламениться от источника зажигания.","en":"The product poses a risk of burns because the aerosol canister contains highly inflammable gas. Escaping gas may be easily and spontaneously ignited by an ignition source.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Праздничный рожок, состоящий из баллона со сжатым газом, заполненного горючим газом-пропеллентом, и красного пластикового рожка. На баллоне нанесены различные предупреждения и инструкции только на польском языке. Упаковка состоит из прозрачной пленки с инструкциями также только на польском языке.","en":"A party hooter consisting of a pressurised gas canister filled with a flammable propellant gas and a red plastic horn. The canister carries various warnings and instructions in Polish only. The packaging consists of transparent foil with instructions also in Polish only.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1233891,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15286/-1233891-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15286/-1233891-f.webp"},{"id":-1233892,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15286/-1233892-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15286/-1233892-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15286","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15286?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15286","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}