{"lang":"ru","id":-15300,"reference":"0704/09","notification_type":"A12","published":"2009-05-28T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-20","title":{"text":"Горный велосипед","en":"Mountain Bicycle","translated":true},"name":{"text":"Горный велосипед","en":"Mountain Bicycle","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Rockrider 5.1"],"models":["References: 862722 (size S), 863086 (size M) and 863418 (size L)"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"hobby.sports.equipment","source_key":"product.category.hobby.sports.equipment","label":"Товары для хобби и спорта","en":"Hobby/sports equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск травм из-за неправильной сборки вилки, что может создать опасность для пользователя. Проблема связана с держателем замка, который со временем может заблокироваться. Пользователь может оказаться в неожиданной ситуации, так как не сможет пользоваться велосипедом из-за блокировки рулевого управления.","en":"The product poses a risk of injuries because of incorrect assembly of the fork which may create a hazard for the user. The problem comes from the lock holder that could eventually get blocked. The user can get surprised since he/she will not be able to use the bike, the direction being blocked.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Затронуты только велосипеды с номерами рам от 08130 до 08252.","en":"Only bicycles with frame numbers between 08130 and 08252 are affected.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"PT","label":"Португалия","en":"Portugal","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольный отзыв у потребителей производителем.","en":"Voluntary recall from consumers by the manufacturer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1233935,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15300/-1233935-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15300/-1233935-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15300","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15300?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15300","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}