{"lang":"ru","id":-15306,"reference":"0712/09","notification_type":"A12","published":"2009-06-04T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-21","title":{"text":"Детская бутылочка - «Momlove, baby plastic bottle and nipple»","en":"Baby's bottle – \"Momlove, baby plastic bottle and nipple\"","translated":true},"name":{"text":"Детская бутылочка - «Momlove, baby plastic bottle and nipple»","en":"Baby's bottle – \"Momlove, baby plastic bottle and nipple\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Vidal"],"models":["Item n°: 6002547"],"barcodes":["8427265625472"],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true},{"key":"cuts","source_key":"riskType.cuts","label":"Порезы","en":"Cuts","translated":true},{"key":"suffocation","source_key":"riskType.suffocation","label":"Удушье (перекрытие дыхания)","en":"Suffocation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет: - риск порезов из-за наличия заусенцев, - риск удушья, поскольку соска разрывается при растягивающем усилии менее 90 Н, - химический риск, поскольку соска содержит бис(2-этилгексил)фталат (DEHP). Этот товар не соответствует требованиям Регламента REACH.","en":"The product poses: - a risk of cuts due to the presence of burrs, - a risk of suffocation, because the teat tears under a tensile force of less than 90 N, - a chemical risk, because the teat contains bis (2-ethylhexyl) phthalate (DEHP). This product does not comply with the REACH Regulation.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Детская бутылочка, поставляемая с ершиком для ее мытья. Она упакована в прозрачный пластиковый пакет, закрытый картонной полоской. На лицевой стороне картонной полоски написано «VIDAL. NON-TOXIC MATERIALS. MOMLOVE. BABY PLASTIC BOTTLE & NIPPLE» (детская пластиковая бутылочка и соска).","en":"A baby's bottle that comes with a brush to clean it. It is packed in a transparent plastic bag closed with a cardboard strip. The front of the cardboard strip reads \"VIDAL. NON-TOXIC MATERIALS. MOMLOVE. BABY PLASTIC BOTTLE & NIPPLE\".","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1233945,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15306/-1233945-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15306/-1233945-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15306","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15306?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15306","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}