{"lang":"ru","id":-1530,"reference":"0460/05","notification_type":"A12","published":"2005-08-25T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2005-34","title":{"text":"Игрушечный лук со стрелами SUPER с эластичными присосками","en":"Игрушечный лук со стрелами SUPER с эластичными присосками","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true},{"key":"suffocation","source_key":"riskType.suffocation","label":"Удушье (перекрытие дыхания)","en":"Suffocation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Риск удушья/травм. Эластичные присоски могут легко отделиться, быть проглоченными маленькими детьми, застрять в дыхательных путях и перекрыть их, вызвав удушье. Стрелы без защитных присосок могут стать причиной травм. Игрушка не соответствует соответствующим европейским стандартам по усилию отрыва (для снятия присосок) и кинетической энергии стрел.","en":"Risk of suffocation/injury. Elastic suction cups can easily come off, can be ingested by small children and lodge and block the air passages and cause suffocation. Arrows without protective suction cups can cause injuries. Toy does not comply with the relevant European standards for traction (to remove suction cups) and kinetic energy of arrows.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Игрушечный лук со стрелами SUPER с эластичными присосками (модель 328)","en":"Toy bow and arrows “SUPER” covered by elastic suction cups (model 328)","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Товары изъяты органами власти с рынка/из цепочки распределения.","en":"Products withdrawn from the market/distribution chain by authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1226826,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1530/-1226826-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1530/-1226826-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-1530","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-1530?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-1530","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}