{"lang":"ru","id":-1534,"reference":"0464/05","notification_type":"A12","published":"2005-08-25T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2005-34","title":{"text":"Стационарные электрические светильники для ванной «SIEPER»","en":"Стационарные электрические светильники для ванной «SIEPER»","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Инструкция по использованию неверна, и при её соблюдении безопасность ставится под угрозу. Недостаточная стойкость к пламени и воспламенению.","en":"The instructions for use are incorrect and if follow they jeopardize the safety. Insufficient resistance to flame and ignition.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Стационарные электрические светильники для ванной «SIEPER» (модель: Type 5425/1, модель CHICO GL)","en":"Bathroom electrical stationary luminaries “SIEPER”(model: Type 5425/1, model CHICO GL)","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"CZ","label":"Чехия","en":"Czechia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу и запрет на выпуск на рынок, предписанные органом власти.","en":"Sales ban and ban on placing on the market ordered by the authority.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1226829,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1534/-1226829-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1534/-1226829-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-1534","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-1534?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-1534","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}