{"lang":"ru","id":-15356,"reference":"0764/09","notification_type":"A12","published":"2009-06-11T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-22","title":{"text":"Детская прогулочная коляска","en":"Pushchair","translated":true},"name":{"text":"Детская прогулочная коляска","en":"Pushchair","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Bugaboo"],"models":["Bugaboo Bee"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет опасность травм, поскольку тормоз не срабатывает с одной стороны при нажатии. Периодический отказ тормоза возникает попеременно то с одной, то с другой стороны. Товар не соответствует требованиям безопасности соответствующего европейского стандарта EN 1888. Сообщено о нескольких инцидентах.","en":"The product poses a risk of injuries because the brake fails to activate on one side when applied. Occasional failure of the brake alternates on either side. The product does not comply with safety requirements of the relevant European standard EN 1888. Several incidents reported.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Компактная детская коляска в коробке.","en":"Compact pushchair packed in a box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"TW","label":"Тайвань","en":"Taiwan","translated":true},"notifying_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольные корректирующие действия производителя.","en":"Voluntary corrective actions taken by the manufacturer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1234030,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15356/-1234030-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15356/-1234030-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15356","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15356?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15356","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}