{"lang":"ru","id":-1536,"reference":"0466/05","notification_type":"A12","published":"2005-08-25T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2005-34","title":{"text":"Пластиковый ластик в форме различных фруктов пастельных цветов","en":"Пластиковый ластик в форме различных фруктов пастельных цветов","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"other","source_key":"product.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"category_other":{"text":"Товары, имитирующие продукты питания","en":"Food-imitating products","translated":true},"risks":[{"key":"suffocation","source_key":"riskType.suffocation","label":"Удушье (перекрытие дыхания)","en":"Suffocation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Риск удушья. Товар можно принять за сладости. Из-за формы, цвета и внешнего вида ластиков существует риск, что маленькие дети могут принять их за продукты питания. После помещения в рот товар может быть проглочен или вдохнут и тем самым создать риск для здоровья.","en":"Risk of suffocation. The product can be mistaken for sweets. Due to the shape, colour and appearance of the erasers, there is a risk that small children can mistake them for foodstuffs. After being placed in the mouth, the product can be swallowed or breathed in and thus put health at risk.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Пластиковый ластик в форме различных фруктов пастельных цветов","en":"Plastic eraser of various fruit shapes in pastel colours","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Продажа запрещена органом власти, который обязал розничных продавцов информировать потребителей о возможности возврата товара.","en":"Sale banned by the authority that ordered the retailers to inform consumers about the possibility of returning the goods.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1226830,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1536/-1226830-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1536/-1226830-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-1536","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-1536?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-1536","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}