{"lang":"ru","id":-15370,"reference":"0778/09","notification_type":"A12","published":"2009-06-18T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-23","title":{"text":"Женская обувь","en":"Ladies' shoes","translated":true},"name":{"text":"Женская обувь","en":"Ladies' shoes","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Mirsa"],"models":["211"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет опасность травм, поскольку каблуки прикреплены ненадлежащим образом, и в определённых ситуациях это может привести к тяжёлым травмам. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 12785.","en":"The product poses a risk of injuries because the heels are not properly attached and, in certain situations, this could lead to severe injuries. The product does not comply with the relevant European standard EN 12785.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Женские туфли на высоком каблуке, бренд «MIRSA», верх из имитации лакированной кожи, подкладка и стелька из искусственной кожи. Упаковка представляет собой белую картонную коробку с надписью «MIRSA® women shoes».","en":"Ladies’ high-heeled shoes, brand “MIRSA”, the upper part is made of imitation patent leather, the lining and insole are made of imitation leather. The packaging is a white cardboard box with the marked \"MIRSA® women shoes\".","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"TR","label":"Турция","en":"Türkiye","translated":true},"notifying_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу по распоряжению органов власти.","en":"Sales ban ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1234054,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15370/-1234054-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15370/-1234054-f.webp"},{"id":-1234055,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15370/-1234055-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15370/-1234055-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15370","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15370?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15370","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}