{"lang":"ru","id":-15395,"reference":"0803/09","notification_type":"A12","published":"2009-06-18T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-23","title":{"text":"Автомобиль на дистанционном управлении - Dragon","en":"Remote control car - Dragon","translated":true},"name":{"text":"Автомобиль на дистанционном управлении - Dragon","en":"Remote control car - Dragon","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Pro power series"],"models":["REF 1063. Bar code: 8421692010634"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет опасность поражения электрическим током, поскольку конструкция игрушки позволяет заряжать батареи только тогда, когда они установлены внутри игрушки. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 62115.","en":"The product poses a risk of electric shock because the design of the toy enables recharging of the batteries only when batteries are loaded inside the toy. The product does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 62115.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Гоночный автомобиль на дистанционном управлении, продаётся в блистерной упаковке с названием бренда.","en":"Remote control racing car sold in a blister pack marked with the brand name.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка.","en":"Voluntary withdrawal from the market.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1234091,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15395/-1234091-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15395/-1234091-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15395","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15395?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15395","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}