{"lang":"ru","id":-15397,"reference":"0805/09","notification_type":"A12","published":"2009-06-18T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-23","title":{"text":"Кукольная коляска - плетёная кукольная коляска на верёвочке","en":"Doll's pram - Pull along doll wicker pram","translated":true},"name":{"text":"Кукольная коляска - плетёная кукольная коляска на верёвочке","en":"Doll's pram - Pull along doll wicker pram","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Petitcollin"],"models":["Model reference: 800108, bar code: 3523198001088"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет опасность подавиться из-за наличия мелких деталей, которые отделяются при усилии менее 90 N и могут быть проглочены или вдохнуты, что недопустимо, поскольку товар предназначен для детей младше 36 месяцев. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of choking due to the presence of small parts that can be detached at a force of less than 90 N and may be swallowed or inhaled, which is unacceptable given that it is intended for children under 36 months. The product does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Кукольная коляска с металлическим каркасом, пластиковыми аксессуарами, а также капюшоном и сумкой из текстильного материала. Товар упакован в картонную коробку с изображением коляски.","en":"A doll's pram with a metallic frame, plastic accessories and a hood and bag made from textile material. The product is packed in a cardboard box with a picture of the pram.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка и отзыв у потребителей импортёром.","en":"Voluntary withdrawal from the market and recall from consumers by the importer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1234095,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15397/-1234095-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15397/-1234095-f.webp"},{"id":-1234096,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15397/-1234096-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15397/-1234096-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15397","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15397?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15397","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}