{"lang":"ru","id":-15410,"reference":"0818/09","notification_type":"A12","published":"2009-06-25T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-24","title":{"text":"Переносной светильник - Wohnlichter","en":"Portable lamp - Wohnlichter","translated":true},"name":{"text":"Переносной светильник - Wohnlichter","en":"Portable lamp - Wohnlichter","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Esto Qualität"],"models":["number of model 56328; bar code 9003348835861"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет опасность поражения электрическим током, так как: - есть доступ к токоведущим частям, - отсутствует трансформатор для напряжения, превышающего низковольтный уровень. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании (LVD) и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The product poses a risk of electric shock because : - it is possible to access live parts, - there is no transformer for voltage exceeding the low voltage level. The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Переносной металлический светильник в виде разноцветного цветка в цветочном горшке с травой и надписью «Happy flowers Blau\". На этикетке на товаре указана следующая информация: ESTO, арт. 56328, E14 Glote 1x max 40W, 230V~, CE, sign F; вилка типа «euro» с техническими данными: 2.5А, 250V~; питающий шнур КЕМА № 19103 ССС27 300/300 V 2х 0.75mm² и установленный выключатель с символами: 2/250V~, СЕ; упакован в картонную коробку.","en":"A portable metal lamp in the form of a colourful flower in a flowerpot with grass, and the inscription “Happy flowers Blau\". The following information is written on a label on the product: ESTO, art. 56328, E14 Glote 1x max 40W, 230V~, CE, sign F; plug type “euro” with technical data: 2.5А, 250V~; supply cord КЕМА № 19103 ССС27 300/300 V 2х 0.75mm² and assembled switch with symbols: 2/250V~, СЕ; packed in a cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"AT","label":"Австрия","en":"Austria","translated":true},"notifying_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу и изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Sales ban and withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1234119,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15410/-1234119-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15410/-1234119-f.webp"},{"id":-1234121,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15410/-1234121-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15410/-1234121-f.webp"},{"id":-1234120,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15410/-1234120-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15410/-1234120-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15410","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15410?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15410","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}