{"lang":"ru","id":-15423,"reference":"0833/09","notification_type":"A12","published":"2009-06-25T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-24","title":{"text":"Бутылка с мыльными пузырями - 1. Batman, 2. Мыльные пузыри TMNT","en":"Bubble soap bottle – 1. Batman, 2. TMNT bubble soap","translated":true},"name":{"text":"Бутылка с мыльными пузырями - 1. Batman, 2. Мыльные пузыри TMNT","en":"Bubble soap bottle – 1. Batman, 2. TMNT bubble soap","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Unknown"],"models":["1. and 2. Art no. MK-08-01682 1. Bar code: 2278348735016 2. Bar code: 2278348735030"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"microbiological","source_key":"riskType.microbiological","label":"Микробиологическая опасность","en":"Microbiological","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товары представляют микробиологическую опасность, так как жидкость внутри игрушек содержит значительное количество аэробных микробов. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек.","en":"The products pose a microbiological risk because the liquid inside the toys contains significant amounts of aerobic microbes. The product does not comply with the Toys Directive.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Оба товара представляют собой жидкости для создания мыльных пузырей: 1. с лицом Бэтмена и текстом «Clooney/Batman» на этикетке, 2. с текстом «TMNT» и различными персонажами-черепашками на этикетках.","en":"Both of the products are liquids for the creation of soap bubbles: 1. with Batman’s face and a text “Clooney/Batman” on the label, 2. with the text “TMNT” and various Turtle characters on the labels.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Ввоз запрещён таможенными органами.","en":"Import rejected by the customs authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1234141,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15423/-1234141-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15423/-1234141-f.webp"},{"id":-1234142,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15423/-1234142-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15423/-1234142-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15423","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15423?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15423","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}