{"lang":"ru","id":-15457,"reference":"0866/09","notification_type":"A12","published":"2009-07-02T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-25","title":{"text":"Фломастеры","en":"Felt-tip pens","translated":true},"name":{"text":"Фломастеры","en":"Felt-tip pens","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Grafix kids"],"models":["4 009017 050578 Article No 706019"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"stationery","source_key":"product.category.stationery","label":"Канцелярские товары","en":"Stationery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет химическую опасность, так как содержит бензол. В войлочной части чёрного фломастера обнаружено 29,8 мг бензола/кг, а в жёлтом фломастере 13,7 мг бензола/кг (предельное значение: 5 мг/кг массы игрушки). Согласно Директиве 67/548/EEC, бензол является канцерогеном категории 1 (R 45), мутагеном категории 2 (R 46) и ядовитым веществом (R 48/23/24/25).","en":"The product poses a chemical risk because it contains benzene. The felt component in the black pen was found to contain 29.8 mg benzene/kg and the yellow pen 13.7 mg benzene/kg (limit value: 5 mg/kg of the weight of a toy). According to Directive 67/548/EEC, benzene is a Category 1 (R 45) carcinogen, a Category 2 (R 46) mutagen and poisonous (R 48/23/24/25).","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"20 фломастеров в прозрачной упаковке.","en":"20 felt-tip pens in a transparent pack.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка и отзыв у потребителей импортёром.","en":"Voluntary withdrawal from the market and recall from consumers by the importer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1234198,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15457/-1234198-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15457/-1234198-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15457","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15457?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15457","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}