{"lang":"ru","id":-15463,"reference":"0872/09","notification_type":"A12","published":"2009-07-02T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-25","title":{"text":"Позиции 1 и 2 имеют одинаковые характеристики: лазерные указки со светодиодным фонариком с","en":"Позиции 1 и 2 имеют одинаковые характеристики: лазерные указки со светодиодным фонариком с","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":["ory: Laser pointers Product: Laser pointer - Laser and LED light Brands: 1. IK 2. LD"],"models":["1. Item No.: MT-S0510260, S/N: 2008108 2. S/N: 2006108"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"laser.pointers","source_key":"product.category.laser.pointers","label":"Лазерные указки","en":"Laser pointers","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"damage.to.sight","source_key":"riskType.damage.to.sight","label":"Повреждение зрения","en":"Damage to sight","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товары представляют риск повреждения зрения, так как содержат лазер класса 3A, который опасен при попадании прямого луча или даже луча, отражённого от отражающей поверхности, в незащищённый глаз. На обеих указках есть надпись «Class IIIA Laser Product». Лазерные указки класса 3 не должны поступать на рынок для использования потребителями. Эти товары не соответствуют соответствующему европейскому стандарту EN 60825.","en":"The products pose a risk of damage to sight because they incorporate a class 3A laser which is dangerous if a direct beam, or even a beam reflected off a reflective surface, strikes the unprotected eye. Both pointers bear the indication “Class IIIA Laser Product”. Class 3 laser pointers should not be placed on the market for use by consumers. These products do not comply with the relevant European standard EN 60825.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Позиции 1 и 2 имеют одинаковые характеристики: лазерные указки со светодиодным фонариком серебристого цвета с длинной чёрной гибкой светящейся головкой. В нижней части светодиодного фонарика есть магнит. Лазер работает от трёх батареек-таблеток AG13 по 1,5 В. Товары упакованы в пластиковые рамки в синих картонных коробках. Приблизительные размеры: 21x3,5x2,3 см (картонная упаковка), 16,3x1,6x1,4 см (без упаковки).","en":"Items 1 and 2 have the same characteristics: Laser and LED pointers, silver colour, with a long black flexible light head. The LED light has a magnet in the bottom. The laser is operated by three 1.5V AG13 button cells. The products are packed in plastic frames in blue cardboard boxes. Approximate dimensions: 21x3.5x2.3 cm (cardboard package), 16.3x1.6x1.4 cm (unpacked).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1234206,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15463/-1234206-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15463/-1234206-f.webp"},{"id":-1234207,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15463/-1234207-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15463/-1234207-f.webp"},{"id":-1234208,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15463/-1234208-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15463/-1234208-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15463","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15463?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15463","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}