{"lang":"ru","id":-15466,"reference":"0875/09","notification_type":"A12","published":"2009-07-02T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-25","title":{"text":"Детский велосипед","en":"Children's bicycle","translated":true},"name":{"text":"Детский велосипед","en":"Children's bicycle","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Condor Ducky 12\""],"models":["SAN 061203581"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет опасность травм, поскольку при наклоне велосипеда на 15° и нахождении педали в нижнем положении педаль задевает землю, что может привести к падению велосипедиста. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 14765.","en":"The product poses a risk of injuries because, when the bicycle is tilted over at 15° and the pedal is in the lowest position, the pedal hits the ground which may cause the rider to fall. The product does not comply with the relevant European standard EN 14765.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Детский велосипед со стальной сварной рамой, передним тормозом типа V, алюминиевым сплавом, ободами из алюминиевого сплава и пластиковыми педалями K 327.","en":"Children's bicycle with steel welded frame, front brake type V, aluminium alloy, aluminium alloy rims and plastic pedals K 327.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"AT","label":"Австрия","en":"Austria","translated":true},"notifying_country":{"code":"CZ","label":"Чехия","en":"Czechia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Corrigendum Notification 0826/09 from week 24 of 2009 has been removed at the request of the notifying country.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу по распоряжению органов власти.","en":"Sales ban ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1234215,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15466/-1234215-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15466/-1234215-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15466","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15466?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15466","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}