{"lang":"ru","id":-15474,"reference":"0883/09","notification_type":"A12","published":"2009-07-02T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-25","title":{"text":"Садовый гриль","en":"Garden grill","translated":true},"name":{"text":"Садовый гриль","en":"Garden grill","translated":true},"name_specific":null,"brands":["OBI"],"models":["BB00504G (FFT-22014); art. No. 460509."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"kitchen.cooking.accessories","source_key":"product.category.kitchen.cooking.accessories","label":"Кухонные принадлежности","en":"Kitchen/cooking accessories","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет опасность ожогов из-за плохого качества изготовления, которое не гарантирует необходимого уровня устойчивости колосниковой решётки. Кроме того, в товаре могут появиться сквозные отверстия. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 1860.","en":"The product poses a risk of burns due to poor manufacturing which does not guarantee the required level of stability of the fire grate. Moreover, the product can become perforated. The product does not comply with the relevant European standard EN 1860.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Товар представляет собой круглый гриль-барбекю диаметром 365 мм, состоящий из эмалированной жаровни, 3 ножек, ветрозащиты и колосниковой решётки. Упакован в картонную коробку.","en":"The product is a round, barbecue grill, diameter 365 mm, which consists of an enamel grill pan, 3 legs, a wind-guard and a fire grate. It is packed in a cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Corrigendum Notification 0826/09 from week 24 of 2009 has been removed at the request of the notifying country.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка и отзыв у потребителей дистрибьютором.","en":"Voluntary withdrawal from the market and recall from consumers by the distributor.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1234226,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15474/-1234226-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15474/-1234226-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15474","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15474?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15474","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}