{"lang":"ru","id":-15475,"reference":"0884/09","notification_type":"A12","published":"2009-07-02T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-25","title":{"text":"Зажигалка","en":"Lighter","translated":true},"name":{"text":"Зажигалка","en":"Lighter","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Aikon"],"models":["A1 (by importer) , BD-F01 (by manufacturer)"],"barcodes":["4742279000034 (on lighter), 4742279000164 (EAN on packaging)"],"batches":[],"category":{"key":"lighters","source_key":"product.category.lighters","label":"Зажигалки","en":"Lighters","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет опасность ожогов и пожара, так как не соответствует необходимым требованиям в отношении высоты пламени и гашения, объёмного вытеснения и устойчивости к непрерывному горению. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN ISO 9994.","en":"The product poses a risk of burns and fire because it fails to meet the necessary requirements as regards flame height and extinction, volumetric displacement and resistance to continuous burning. The product does not comply with the relevant European standard EN ISO 9994.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Одноразовая газовая зажигалка с регулировкой пламени из прозрачного цветного пластика (тёмно-синего, жёлтого, красного, зелёного, синего). На зажигалке нанесён бренд, наклейка с информацией о безопасности на эстонском языке и данные об импортёре. На групповой упаковке нанесены следующие надписи: «C•R Lighter type A1 Aikon; EAN; 50 pcs; Warning: Keep out of reach of children. Содержит горючий газ под давлением. Не подвергать воздействию температур выше 50º C и не оставлять зажигалку на прямом солнечном свете в течение длительного времени. При зажигании держать вдали от лица и одежды. Не прокалывать и не бросать в открытое пламя. После использования убедитесь, что зажигалка погашена. Не держать зажигалку зажжённой более 10 секунд.«","en":"A disposable, adjustable gas lighter made of transparent coloured plastic (dark blue, yellow, red, green, blue). The lighter is marked with the brand, a sticker with safety information in Estonian and data about the importer. The collective packaging bears the following inscriptions: \"C•R Lighter type A1 Aikon; EAN; 50 pcs; Warning: Keep out of reach of children. Contains pressurised flammable gas. Do not expose to temperatures above 50º C and do not place the lighter in direct sunlight for long periods. When lighting keep away from face and clothing. Do not puncture or throw into open flames. Check that the lighter is extinguished after use. Do not keep lighter lit more than 10 seconds.\"","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"EE","label":"Эстония","en":"Estonia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1234227,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15475/-1234227-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15475/-1234227-f.webp"},{"id":-1234229,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15475/-1234229-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15475/-1234229-f.webp"},{"id":-1234228,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15475/-1234228-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15475/-1234228-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15475","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15475?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15475","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}