{"lang":"ru","id":-15514,"reference":"0923/09","notification_type":"A12","published":"2009-07-09T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-26","title":{"text":"Тепловентилятор 2000 Вт","en":"Fan heater 2000w","translated":true},"name":{"text":"Тепловентилятор 2000 Вт","en":"Fan heater 2000w","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Sealey Power Products"],"models":["5051747349667, product code: FH2008"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет опасность пожара из-за возможного контакта между изолированной токоведущей клеммой и корпусом нагревательного элемента при сборке. Это может привести к короткому замыканию и перегреву, из-за которого пластиковый корпус расплавится и, в крайних случаях, воспламенится. Сообщено о трёх инцидентах.","en":"The product poses a risk of fire due to possible contact between the insulated live terminal and the heater element enclosure during assembly. This could lead to a short circuit and overheating causing the plastic casing to melt and, in extreme cases, combust. Three incidents reported.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Тепловентилятор 2000 Вт, прочный композитный корпус со встроенной ручкой для переноски. Можно устанавливать в вертикальном или горизонтальном положении. Двухпозиционные настройки нагрева управляют двумя нагревательными элементами по 1000 Вт. Комнатный термостат с полным диапазоном поддерживает температуру на заданном уровне. Вентилятор также работает как обдув прохладным воздухом для использования летом. Поставляется с неразборной вилкой на 13 А, одобренной ASTA.","en":"2000W Fan heater, tough composite case with integral handle for carrying. Can be placed in a vertical or horizontal position. Two-position heat settings control two 1000 Watt heating elements. Full range, ambient room thermostat maintains temperature at pre-set level. Fan doubles as a cool air blower for use in the summer. Supplied with 13Amp non-rewirable ASTA approved plug.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольный отзыв у потребителей.","en":"Voluntary recall from consumers.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1234296,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15514/-1234296-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15514/-1234296-f.webp"},{"id":-1234297,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15514/-1234297-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15514/-1234297-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15514","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15514?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15514","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}