{"lang":"ru","id":-15564,"reference":"0975/09","notification_type":"A12","published":"2009-07-23T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-28","title":{"text":"Детская соска-пустышка - Nutty Professor teeth","en":"Baby's soother - Nutty Professor teeth","translated":true},"name":{"text":"Детская соска-пустышка - Nutty Professor teeth","en":"Baby's soother - Nutty Professor teeth","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Billy-Bob"],"models":["EAN-Code: 658890501307; 132 100180; 10051808"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск удушья, потому что не имеет кольца или ручки, выступающих не менее чем на 10 мм, чтобы можно было ухватить соску, если она застрянет во рту ребёнка. Кроме того, измерительный стержень диаметром 6,2 мм легко проходит через отверстия щитка, а значит, пальцы ребёнка могут в них застрять. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 1400.","en":"The product poses a risk of choking because it does not include a ring or knob projecting at least 10mm to allow the soother to be gripped if it becomes lodged in a child’s mouth. Moreover, the 6.2mm diameter measuring rod passes easily through the holes of the shield, which means that a child's fingers could become trapped in it. The product does not comply with the relevant European standard EN 1400.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Детская пустышка со щитком в форме губ с четырьмя зубами","en":"Baby's pacifier with a shield in the form of lips with four teeth","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"TW","label":"Тайвань","en":"Taiwan","translated":true},"notifying_country":{"code":"AT","label":"Австрия","en":"Austria","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу и изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Sales ban and withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1234383,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15564/-1234383-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15564/-1234383-f.webp"},{"id":-1234385,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15564/-1234385-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15564/-1234385-f.webp"},{"id":-1234384,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15564/-1234384-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15564/-1234384-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15564","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15564?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15564","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}