{"lang":"ru","id":-15578,"reference":"0989/09","notification_type":"A12","published":"2009-07-30T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-29","title":{"text":"Шина","en":"Tyre","translated":true},"name":{"text":"Шина","en":"Tyre","translated":true},"name_specific":null,"brands":["HANKOOK"],"models":["Model Radial RA08; sizes and codes: 185/75R16 08 RA08, 2X VFJM 1308 ~ 2309 205/75R16 10 RA08, 2X VDJM 1608 ~ 2309 205/75R16 08 RA08, 2X VDJM 1408 ~ 2309 215/75R16 10 RA08, 2X W8JM 4408 ~ 2309 215/75R16 08 RA08, 2X W8JM 1408 ~ 2309."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск травм из-за слишком низкого давления, которое может привести к трещинам в боковине шины. Если использовать шину с трещинами, это может привести к вибрации и повреждению транспортного средства.","en":"The product poses a risk of injuries because of the too low pressure, which may lead to cracks in the side wall of the tyre. If the tyre with cracks is used, it may lead to vibration and damage to the vehicle.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Шина","en":"Tyre","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольный отзыв у потребителей производителем.","en":"Voluntary recall from consumers by the manufacturer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1234405,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15578/-1234405-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15578/-1234405-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15578","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15578?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15578","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}