{"lang":"ru","id":-15585,"reference":"0996/09","notification_type":"A12","published":"2009-07-30T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-29","title":{"text":"Комнатная телевизионная антенна (VHF-URH-UHF)","en":"Indoor TV antenna (VHF-URH-UHF)","translated":true},"name":{"text":"Комнатная телевизионная антенна (VHF-URH-UHF)","en":"Indoor TV antenna (VHF-URH-UHF)","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Qiaohua"],"models":["UVR-AV878C,"],"barcodes":["6936774818784"],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, так как размеры вилки значительно отличаются от требований. Площадь поперечного сечения жилы сетевого кабеля также меньше требуемой, а токоведущие части с основной изоляцией контактируют с антенной. Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60065.","en":"The product poses risk of electric shock since the dimensions of the plug significantly differ from the requirement. The cross section of the core in the mains cable is also less than required and the basic insulated live parts are in contact with the antenna. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60065.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Комнатная телевизионная антенна с усилителем и часами (VHF-URH-UHF). Основание изготовлено из серого пластика, внутри печатная плата с трансформатором, выпрямителем и усилителем. На задней стороне находятся вход питания (12V) и адаптер внешней антенны. Основные компоненты: вилка („2.5A 250V L.Y.E.M”); сетевой кабель („PVC INSULATED ELECTRIC WIRE 300/500V”); трансформатор („69086-HO”); печатная плата („QH12B”); ВЧ-розетка типа IEC без надписей; ВЧ-вилка типа IEC без надписей и т.д. Надписи на задней стороне часов: („HQ3268”); трансформатор („NC-V2597 TM”). Технические характеристики: AC 220V~, 50Hz, 3,5W, класс II, усилитель: регулируемый в пределах 0-35 dB и т.д.","en":"Indoor TV antenna with amplifier and a clock (VHF-URH-UHF) The base part is made of grey plastic with the printed board inside including the transformer, rectifier and amplifier. On the back side there are the power supply (12V) inlet and an external antenna adaptor. Main components: plug („2.5A 250V L.Y.E.M”); mains cable („PVC INSULATED ELECTRIC WIRE 300/500V”); transformer („69086-HO”); printed board („QH12B”); IEC type RF socket outlet without inscriptions; IEC type RF plug without inscriptions etc. Inscriptions on the back side of the clock: („HQ3268”); transformer („NC-V2597 TM”). Technical specification: AC 220V~, 50Hz, 3,5W Class II, amplifier: adjustable between 0-35 dB etc.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу по распоряжению органов власти.","en":"Sales ban ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1234421,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15585/-1234421-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15585/-1234421-f.webp"},{"id":-1234422,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15585/-1234422-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15585/-1234422-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15585","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15585?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15585","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}