{"lang":"ru","id":-15586,"reference":"0997/09","notification_type":"A12","published":"2009-07-30T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-29","title":{"text":"Мяч - Hi-Bounce-ball","en":"Ball - Hi-Bounce-ball","translated":true},"name":{"text":"Мяч - Hi-Bounce-ball","en":"Ball - Hi-Bounce-ball","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Notabene"],"models":["There are two different sizes of this ball: 4.5 cm in diameter and 9 cm in diameter."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск пожара, потому что под воздействием солнечного света мячи действуют как увеличительное стекло и могут вызвать пожар. Сообщено об одном несчастном случае.","en":"The product poses a risk of fire because when exposed to sunlight the balls act as a magnifying glass and can cause a fire. One accident reported.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Тяжёлый и плотный прыгающий мяч двух размеров: диаметром 6 см и 10 см. Мячи изготовлены из прозрачной резины и наполнены жидкостью и различными мелкими предметами, один из которых мигает при подпрыгивании мяча. Мячи продаются без упаковки.","en":"A heavy and compact bouncing ball in two different sizes: 6 cm and 10 cm in diameter. The balls are made of transparent rubber and are filled with liquid and various small objects, one of which flashes when the ball is bounces. The balls are sold with no packaging.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"NO","label":"Норвегия","en":"Norway","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное прекращение продаж и отзыв у потребителей.","en":"Voluntary stop of sales and recall from consumers.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1234423,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15586/-1234423-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15586/-1234423-f.webp"},{"id":-1234425,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15586/-1234425-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15586/-1234425-f.webp"},{"id":-1234424,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15586/-1234424-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15586/-1234424-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15586","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15586?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15586","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}