{"lang":"ru","id":-15587,"reference":"0998/09","notification_type":"A12","published":"2009-07-30T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-29","title":{"text":"Портативный тепловентилятор","en":"Portable heating fan","translated":true},"name":{"text":"Портативный тепловентилятор","en":"Portable heating fan","translated":true},"name_specific":null,"brands":["NIMBUSZ"],"models":["FH 901,"],"barcodes":["5998389323474"],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск пожара, так как повышение температуры превышает допустимое значение. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60335.","en":"The product poses risk of fire since the temperature rise exceeds the permitted value. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60335.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Основные компоненты: соединительная вилка („QIAOPU 16A250V~ D02” с надписями + знаки одобрения); сетевой кабель („N18298 227IEC 53[RVV] 300/500V H05VV-F 4V-75 2X1.0mm2 NINGBO QIAOPU” + VDE); нагревательный элемент без маркировки; выключатель („XK2 250VAC15 20T100 PA66” + знаки производителя + CE + TÜV Rheinland); двигатель („YJ58-16 220-240V E SI BX” + знак вращения); терморегулятор („KST220 10A/250V~ XINGQIU T250” + CQC + TÜV Rheinland + CE); термопредохранитель („TF 121°C R3 JET” + VDE); термовыключатель („C/RU US”). Технические характеристики: 230V~ 50Hz 2000W, класс II","en":"Main components: connecting plug („QIAOPU 16A250V~ D02” feliratokkal + marks of approval); mains cable („N18298 227IEC 53[RVV] 300/500V H05VV-F 4V-75 2X1.0mm2 NINGBO QIAOPU” + VDE); heating element without marking; switch („XK2 250VAC15 20T100 PA66” + marks of manufacturer + CE + TÜV Rheinland); motor („YJ58-16 220-240V E SI BX” + mark of rotation) ; thermal control ( „KST220 10A/250V~ XINGQIU T250” + CQC + TÜV Rheinland + CE); thermal fuse („TF 121°C R3 JET” + VDE); thermal cut-out („C/RU US”). Technical specification: 230V~ 50Hz 2000W Class II","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка и отзыв у потребителей по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market and recall from consumers ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1234426,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15587/-1234426-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15587/-1234426-f.webp"},{"id":-1234428,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15587/-1234428-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15587/-1234428-f.webp"},{"id":-1234427,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15587/-1234427-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15587/-1234427-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15587","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15587?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15587","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}