{"lang":"ru","id":-15605,"reference":"1016/09","notification_type":"A12","published":"2009-07-30T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-29","title":{"text":"Деревянная машинка","en":"Wooden car","translated":true},"name":{"text":"Деревянная машинка","en":"Wooden car","translated":true},"name_specific":null,"brands":["De Bijenkorf"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск удушья, так как игровая фигурка отделяется при усилии 75,12 N, переднее колесо с осью отделяется при 61,31 N, заднее колесо отделяется при 82,43 N, а отделившиеся детали помещаются в цилиндр для мелких деталей. Кроме того, нижняя часть автомобиля отделяется при 83,57 N, в результате чего отделяется задняя ось, помещающаяся в цилиндр для мелких деталей. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of choking since the play figure comes loose at a force of 75.12 N, the front wheel with axle comes loose at 61.31 N, the rear wheel comes loose at 82.43 N and loose parts fit into the small parts cylinder. In addition, the bottom part of the car comes loose at 83.57 N, causing the rear axle, which fits into the small parts cylinder, to come loose. The product does not comply with the Toys Directive and with the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Розовый деревянный автомобиль с игровой фигуркой разных цветов.","en":"Pink wooden car with play figure in different colours.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу и изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Sales ban and withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1234457,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15605/-1234457-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15605/-1234457-f.webp"},{"id":-1234458,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15605/-1234458-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15605/-1234458-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15605","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15605?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15605","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}