{"lang":"ru","id":-15618,"reference":"1029/09","notification_type":"A12","published":"2009-08-06T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-30","title":{"text":"Набор духовых трубок","en":"Blow Pipe Set","translated":true},"name":{"text":"Набор духовых трубок","en":"Blow Pipe Set","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Outdoor Action"],"models":["Item No.: SS12159DB."],"barcodes":["8 7436701060 2."],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"suffocation","source_key":"riskType.suffocation","label":"Удушье (перекрытие дыхания)","en":"Suffocation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск удушья, потому что присоски полностью отделяются при усилии менее 90 N и помещаются в шаблон для маленьких шариков/присосок. Дети могут поместить присоску в рот или рядом с ним, перекрыв дыхательные пути. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of suffocation because the suction cups fully detach at forces less than 90 N and fit into the small balls/suction cups template. Children may place the suction cup in or near their mouth, blocking their airway. The product does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Пластиковая игрушечная духовая трубка оранжевого, синего и жёлтого цвета с 5 жёлто-синими поролоновыми дротиками с присосками на концах. Упакована в картонный блистер.","en":"Orange, blue and yellow plastic toy blow pipe set with 5 yellow/blue foam darts with suction cup tips. Packaged in a cardboard blister pack.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка.","en":"Voluntary withdrawal from the market.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1234474,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15618/-1234474-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15618/-1234474-f.webp"},{"id":-1234475,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15618/-1234475-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15618/-1234475-f.webp"},{"id":-1234476,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15618/-1234476-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15618/-1234476-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15618","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15618?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15618","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}