{"lang":"ru","id":-15624,"reference":"1035/09","notification_type":"A12","published":"2009-08-06T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-30","title":{"text":"Удлинитель","en":"Extension cord","translated":true},"name":{"text":"Удлинитель","en":"Extension cord","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Merox"],"models":["KF-FB-02/2 (on the product), XX 10151853 (on the pack)"],"barcodes":["9004181157431 (on the pack), NF (on the product)"],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током и пожара, потому что крепление нейтрального проводника и прочность изоляции на растяжение недостаточны. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующих европейских стандартов EN 60332 и EN 60811.","en":"The product poses a risk of electric shock and fire because the anchorage of the neutral conductor and the tensile strength of the insulation are not sufficient. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standards EN 60332 and EN 60811.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Настольный переносной удлинитель с розетками 2+2 \"MEROX\" из белого пластика с маркировкой KF-FB-02/2, NF, Max. 3680W 230V~. Товар упакован в прозрачный пластиковый пакет с прикреплённой картонной этикеткой с маркировкой на немецком, чешском и словацком языках.","en":"Table portable extension cord with 2+2 “MEROX” sockets made from white plastic material with marking KF-FB-02/2, NF, Max. 3680W 230V~. The product is packed in a transparent plastic bag with attached a cardboard label with marking in German, Czech and Slovak languages.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу, изъятие с рынка и отзыв у потребителей по распоряжению органов власти.","en":"Sales ban, withdrawal from the market and recall from consumers ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1234482,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15624/-1234482-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15624/-1234482-f.webp"},{"id":-1234486,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15624/-1234486-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15624/-1234486-f.webp"},{"id":-1234483,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15624/-1234483-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15624/-1234483-f.webp"},{"id":-1234484,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15624/-1234484-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15624/-1234484-f.webp"},{"id":-1234485,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15624/-1234485-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15624/-1234485-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15624","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15624?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15624","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}