{"lang":"ru","id":-15632,"reference":"1045/09","notification_type":"A12","published":"2009-08-06T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-30","title":{"text":"Световая гирлянда - 8 Funkcióval Müködik","en":"Lighting chain - 8 Funkcióval Müködik","translated":true},"name":{"text":"Световая гирлянда - 8 Funkcióval Müködik","en":"Lighting chain - 8 Funkcióval Müködik","translated":true},"name_specific":null,"brands":["140 Rice Light"],"models":["KD-140L"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.chains","source_key":"product.category.lighting.chains","label":"Гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, потому что: - площадь поперечного сечения жилы меньше требуемой, - провода не защищены от ослабления крепления, - соединения источников света имеют только одинарную изоляцию, поэтому может произойти перекрытие. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The product poses a risk of electric shock because: - the cross section area of the core is less than required, - the wires are not secured against loosening, - the connections of the light sources have only single insulation and thus flashover may occur. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Световая гирлянда включает 140 светодиодов последовательно-параллельного соединения, двухполюсную вилку (\"2.5 A 250 V~ JG-P5 CS 2000 SERIES\"), сетевой кабель без маркировки, 8-функциональный блок мигания \"8 PROGRAMS MINI CONTROLLER IP44\" \"PRESS\". Технические параметры: 230 V~ 50 Hz 62 W; 6.5 V 0,068 A; знак F, класс III.","en":"The lighting chain includes 140 series-parallel-connected LEDs, a bipolar plug (\"2.5 A 250 V~ JG-P5 CS 2000 SERIES\"), mains cable without marking, an 8-function flashing unit \"8 PROGRAMS MINI CONTROLLER IP44\" \"PRESS\". Technical parameters: 230 V~ 50 Hz 62 W; 6.5 V 0,068 A; F-mark, Class III.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка и отзыв у потребителей по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market and recall from consumers ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1234498,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15632/-1234498-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15632/-1234498-f.webp"},{"id":-1234499,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15632/-1234499-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15632/-1234499-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15632","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15632?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15632","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}