{"lang":"ru","id":-15644,"reference":"1057/09","notification_type":"A12","published":"2009-08-13T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-31","title":{"text":"Дорожный адаптер для вилки - World universal mains adapter","en":"Travel plug adapter - World universal mains adapter","translated":true},"name":{"text":"Дорожный адаптер для вилки - World universal mains adapter","en":"Travel plug adapter - World universal mains adapter","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Geheimshop"],"models":["OCL-T12"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Адаптер представляет риск поражения электрическим током, так как его можно использовать таким образом, что можно коснуться токоведущих частей. Кроме того, возможно создать работающее штепсельное соединение, в обход заземления.","en":"The adapter poses a risk of electric shock because it can be used in such a way that live parts can be touched. In addition, it is possible to establish a functioning plug connection which bypasses the earth.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Дорожный переходник для вилки в нейтральной картонной упаковке с этикеткой, наклеенной импортёром.","en":"Travel plug adapter in neutral cardboard packaging with a label affixed by the importer.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка и отзыв у потребителей импортёром.","en":"Voluntary withdrawal from the market and recall from consumers by the importer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1234512,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15644/-1234512-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15644/-1234512-f.webp"},{"id":-1234513,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15644/-1234513-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15644/-1234513-f.webp"},{"id":-1234514,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15644/-1234514-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15644/-1234514-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15644","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15644?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15644","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}