{"lang":"ru","id":-15652,"reference":"1065/09","notification_type":"A12","published":"2009-08-13T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-31","title":{"text":"Пластиковая игрушка - Melody service","en":"Plastic toy - Melody service","translated":true},"name":{"text":"Пластиковая игрушка - Melody service","en":"Plastic toy - Melody service","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Wader Quality Toys"],"models":["EAN 4000438252664, article n°.25266"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товары представляют риск удушья, потому что ручка чашки и молочной чашки, полностью помещающиеся в цилиндр для мелких деталей, могут легко оторваться. Товары не соответствуют требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The products pose a risk of choking because the handle of the cup and of the milk cup, which fit completely into the small parts cylinder, may easily come loose. The products do not comply with the Toys Directive and with the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Чайный набор со звуком, 58 предметов, в картонной упаковке.","en":"Tea set with noise, 58 pieces, in a cardboard packaging.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное прекращение продаж, изъятие с рынка и отзыв у потребителей.","en":"Voluntary stop of sales, withdrawal from the market and recall from consumers.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1234524,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15652/-1234524-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15652/-1234524-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15652","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15652?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15652","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}