{"lang":"ru","id":-1565,"reference":"0496/05","notification_type":"A12","published":"2005-09-15T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2005-37","title":{"text":"Велосипед BMX/Trix «Yosemite - Crazy Creek Freestyle»","en":"Велосипед BMX/Trix «Yosemite - Crazy Creek Freestyle»","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"hobby.sports.equipment","source_key":"product.category.hobby.sports.equipment","label":"Товары для хобби и спорта","en":"Hobby/sports equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Риск травм. Переднее колесо может вращаться на 360°; тормозной трос может порваться при использовании; тормозная система собрана неправильно, с риском недостаточной тормозной силы. Сообщено о четырёх случаях, когда тормозной трос (переднего и заднего тормоза) порвался при использовании.","en":"Risk of injury. Front wheel can be rotated 360°; braking cable can tear during use; the braking system is not correctly assembled with risk of lack of braking power. Four incidents where the brake cable (front and rear) was torn during use have been reported.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Велосипед BMX/Trix «Yosemite - Crazy Creek Freestyle»","en":"BMX/Trix bicycle “Yosemite - Crazy Creek Freestyle”","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"NO","label":"Норвегия","en":"Norway","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольный отзыв из обращения; изъятие с рынка и информирование потребителей, предписанные органами власти.","en":"Voluntary recall from distribution; Withdrawal from the market and consumer information ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1226860,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1565/-1226860-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1565/-1226860-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-1565","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-1565?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-1565","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}