{"lang":"ru","id":-15665,"reference":"1078/09","notification_type":"A12","published":"2009-08-13T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-31","title":{"text":"Ночник - Spangling night light","en":"Night light - Spangling night light","translated":true},"name":{"text":"Ночник - Spangling night light","en":"Night light - Spangling night light","translated":true},"name_specific":null,"brands":["GOYA"],"models":["YGS-P2, Bar code: 0244714000035"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, потому что можно заменить лампу или получить доступ к патрону или другим внутренним токоведущим частям, пока товар подключён к электросети. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании (LVD) и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The product poses a risk of electric shock because it is possible to change the lamp, or to gain access to the lamp-holder or other internal live parts, whilst the product is plugged into the mains supply. The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Ночник для сетевой розетки. Лампа нагревает трубку, наполненную жёлтой жидкостью с плавающими звёздами.","en":"Mains socket night light. The lamp heats a tube filled with a yellow liquid with floating stars.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"CY","label":"Кипр","en":"Cyprus","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу по распоряжению органов власти.","en":"Sales ban ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1234551,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15665/-1234551-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15665/-1234551-f.webp"},{"id":-1234552,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15665/-1234552-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15665/-1234552-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15665","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15665?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15665","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}