{"lang":"ru","id":-15704,"reference":"1119/09","notification_type":"A12","published":"2009-08-20T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-32","title":{"text":"Кукла","en":"Doll","translated":true},"name":{"text":"Кукла","en":"Doll","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Toys"],"models":["Item n° NGZ4074669, EAN code: 8640746691234"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет химический риск, так как содержит 10.8% бис(2-этилгексил)фталата (DEHP) и 3% дибутилфталата (DBP) по массе. Согласно Регламенту REACH, определённые фталаты в игрушках запрещены.","en":"The product poses a chemical risk because it contains 10.8% of bis (2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) and 3% of dibutyl phthalate (DBP) by weight. According to the REACH Regulation, certain phthalates in toys are prohibited.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Кукла сделана из мягкого ПВХ, одежда из текстильного материала, пластиковые туфли и волосы из мононити. Товар упакован в прозрачный пластиковый пакет, закрытый цветной печатной биркой с маркировкой «TOYS». Маркировка на наклеенной этикетке «ITEM NR. NGZ4074669».","en":"The doll is made from softened PVC, clothing from textile material, plastic shoes and monofilament hairs. The product is packed in a transparent plastic bag closed with a coloured printed tag marked \"TOYS\". Marking on affixed sticker \"ITEM NR. NGZ4074669\".","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу, изъятие с рынка и отзыв у потребителей по распоряжению органов власти.","en":"Sales ban, withdrawal from the market and recall from consumers ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1234609,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15704/-1234609-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15704/-1234609-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15704","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15704?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15704","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}