{"lang":"ru","id":-15705,"reference":"1120/09","notification_type":"A12","published":"2009-08-20T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-32","title":{"text":"Пластиковые игрушки","en":"Plastic toys","translated":true},"name":{"text":"Пластиковые игрушки","en":"Plastic toys","translated":true},"name_specific":null,"brands":["1. Pistol: Toys 2. Appel guitar BEL (BO ER LE) 3. Music guitar: Unknown 4. Strawberry piano: YAN FA"],"models":["1. Pistol: F-11 2. Guitar: 2008 ½ 3. Guitar: 5005 ½ 4. Piano: 2216 A15"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"cuts","source_key":"riskType.cuts","label":"Порезы","en":"Cuts","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товары представляют риск порезов, так как они не обладают достаточной механической прочностью и могут легко ломаться с образованием острых осколков. Товары не соответствуют требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The products pose a risk of cuts because they do not have sufficient mechanical resistance and can be easily broken resulting in sharp pieces. The products do not comply with the Toys Directive and with the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"- Космический пистолет: цветной пистолет в прозрачном пластиковом пакете со словом «TOYS» и наклейкой с маркировкой CE и данными об импортёре.- Гитары: 2008: игрушка выглядит как электрогитара. Она цветная, с различными фруктами на грифе и на корпусе. Упакована в картонную коробку с надписью «Music Guitar - 5005». Корпус выглядит как яблоко, на нём фрукты и бабочка в центре. Слова «Apple Guitar» написаны на коробке, а на обороте много надписей на английском языке и этикетка с данными об импортёре.- Пианино: 2216: выглядит как клубника, на нём мордочки животных с их названиями на английском языке. Упаковка представляет собой картонную коробку с надписью «Strawberry Piano». На обороте много надписей на английском языке и наклейка с данными об импортёре.","en":"- Space pistol: coloured pistol packed in a transparent plastic bag bearing the word ‘TOYS’ and a sticker with the CE mark and the importer information.- Guitars: 2008: the toy looks like an electric guitar. It is coloured, with various fruit on it on both the fret and the sound box. It is packed in a cardboard box on which is written ‘Music Guitar – 5005’. The sound box looks like an apple, it has fruit on it and a butterfly in the centre. The words ‘Apple Guitar’ are written on the box and on the back there is a lot of writing in English and a label with the importer information.- Piano: 2216: it looks like a strawberry and has animal faces on it with their names in English. The packaging consists of a cardboard box bearing the wording ‘Strawberry Piano’. On the back there is a lot of writing in English and a sticker with the importer information.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1234610,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15705/-1234610-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15705/-1234610-f.webp"},{"id":-1234611,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15705/-1234611-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15705/-1234611-f.webp"},{"id":-1234612,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15705/-1234612-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15705/-1234612-f.webp"},{"id":-1234613,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15705/-1234613-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15705/-1234613-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15705","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15705?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15705","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}