{"lang":"ru","id":-15710,"reference":"1125/09","notification_type":"A12","published":"2009-08-20T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-32","title":{"text":"Универсальный электрический адаптер","en":"Universal electrical adaptor","translated":true},"name":{"text":"Универсальный электрический адаптер","en":"Universal electrical adaptor","translated":true},"name_specific":null,"brands":["NC - New Casty"],"models":["Bar code: 8300000106248"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, потому что: - размеры аксессуара отличаются от требуемых, - в розетку можно вставить вилку с более высоким номиналом, - к токоведущим частям розетки, защищённым шторкой, можно получить доступ без вставленной вилки, - отверстия в розетке недостаточно эластичны для обеспечения правильного контактного давления. Товар не соответствует национальному стандарту UNE 20315.","en":"The product poses a risk of electric shock because - the dimensions of the accessory differ from those required, - it is possible to insert a plug with a higher rating into the socket, - the live parts of the socket protected by a seal can be accessed without a plug being inserted, - the holes in the socket are not sufficiently elastic to ensure correct contact pressure. The product does not comply with the national standard UNE 20315.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Товар является универсальным адаптером белого цвета, упакованным в пластиковый пакет с картонной этикеткой со следующей информацией: NC New Casty Universal Adaptor for temporary use. 10A/250v max 2200w, штрихкод: 8300000106248.","en":"The product is a universal adaptor, white in colour and packaged in a plastic bag with a cardboard label bearing the following information: NC New Casty Universal Adaptor for temporary use. 10A/250v max 2200w, bar code: 8300000106248.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1234620,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15710/-1234620-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15710/-1234620-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15710","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15710?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15710","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}