{"lang":"en","id":-15711,"reference":"1126/09","notification_type":"A12","published":"2009-08-20T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-32","title":{"text":"Soother chains (with a mouse's head, and in the shape of a train)","en":"Soother chains (with a mouse's head, and in the shape of a train)","translated":false},"name":{"text":"Soother chains (with a mouse's head, and in the shape of a train)","en":"Soother chains (with a mouse's head, and in the shape of a train)","translated":false},"name_specific":null,"brands":["HESS SPIELZEUG"],"models":["- Mouse: 13405 - Train: 13453"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Childcare articles and children's equipment","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":false},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Choking","en":"Choking","translated":false}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"The product poses a risk of choking because the chain can easily break producing small parts that entirely fit into the small parts cylinder. The product does not comply with the relevant European standard EN 12586.","en":"The product poses a risk of choking because the chain can easily break producing small parts that entirely fit into the small parts cylinder. The product does not comply with the relevant European standard EN 12586.","translated":false},"legal_provisions":null,"description":{"text":"These are soother chains, one with a mouse’s head and one in the shape of a train. The products are sold in blister packs. The brand name, “+0 months” and “made in Germany” appear on the front of the blister pack. CE marking is present. The words “Folgende Hinweise Werden” [“the following warnings…”] and the warnings in different languages appear on the back. A white label stuck to the cardboard part of the blister bears the following text: the bar code and (respectively): - “Soother chain - mouse” Art. Nr. 21 cm/03-2008 – “Soother chain - train” Art.Nr.21cm/04-2008 del.","en":"These are soother chains, one with a mouse’s head and one in the shape of a train. The products are sold in blister packs. The brand name, “+0 months” and “made in Germany” appear on the front of the blister pack. CE marking is present. The words “Folgende Hinweise Werden” [“the following warnings…”] and the warnings in different languages appear on the back. A white label stuck to the cardboard part of the blister bears the following text: the bar code and (respectively): - “Soother chain - mouse” Art. Nr. 21 cm/03-2008 – “Soother chain - train” Art.Nr.21cm/04-2008 del.","translated":false},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Germany","en":"Germany","translated":false},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Spain","en":"Spain","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"No","en":"No","translated":false},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"No","en":"No","translated":false},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Other","en":"Other","translated":false},"details":{"text":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":false},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Compulsory measures","en":"Compulsory measures","translated":false},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Other","en":"Other","translated":false},"effective":null}],"photos":[{"id":-1234621,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15711/-1234621-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15711/-1234621-f.webp"},{"id":-1234622,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15711/-1234622-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15711/-1234622-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/en/alert/-15711","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15711?lang=en","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15711","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}