{"lang":"ru","id":-15756,"reference":"1176/09","notification_type":"A12","published":"2009-08-27T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-33","title":{"text":"Брелок с мягкой игрушкой - поросёнок","en":"Key ring with soft toy - pig","translated":true},"name":{"text":"Брелок с мягкой игрушкой - поросёнок","en":"Key ring with soft toy - pig","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Rasehorn"],"models":["Article 21090"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск удушья из-за наличия мелких деталей, которые могут оторваться при усилии менее 90 Н (цепочка при усилии менее 20 Н, глаза и нос при усилии менее 50 Н). Мелкие детали могут быть проглочены или вдохнуты маленькими детьми. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of choking due to the presence of small parts, which can be detached with a force of less than 90 N (chain with less than 20 N, eyes and nose with less than 50 N). The small parts can be ingested or inhaled by small children. The product does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Брелок с мягкой игрушкой в виде оранжево-белого поросёнка с чёрными пластиковыми глазами","en":"Key-ring with soft toy in the form of an orange and white pig with black plastic eyes","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие товаров по распоряжению органов власти.","en":"Seizure of the products ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1234693,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15756/-1234693-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15756/-1234693-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15756","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15756?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15756","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}