{"lang":"ru","id":-15760,"reference":"1180/09","notification_type":"A12","published":"2009-08-27T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-33","title":{"text":"Летнее платье для девочки - Navy waves","en":"Girl’s summer dress - Navy waves","translated":true},"name":{"text":"Летнее платье для девочки - Navy waves","en":"Girl’s summer dress - Navy waves","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Miss Ergi"],"models":["Code 111-29351,"],"barcodes":["Blue, size 1, 5200001308128, Blue, size 2, 5200001308135, Blue, size 3, 5200001308142, Blue, size 4, 5200001308159, Blue, size 5, 5200001308166, Red, size 1, 5200001308074, Red, size 2, 5200001308081, Red, size 3, 5200001308098, Red, size 4, 5200001308104, Red, size 5, 5200001308111"],"batches":[],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск травм из-за наличия затягивающих шнурков в области бёдер, выступающих на 200 мм. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 14682.","en":"The product poses a risk of injuries due to the presence of drawstrings in the hips area that protrude 200 mm. The product does not comply with the relevant European standard EN 14682.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Летнее полосатое платье для девочки в красно-белом или сине-белом цвете с короткими рукавами, капюшоном, двумя карманами и тканевым затягивающим шнурком в области бёдер. На передней части куртки есть вышивка серебристого и красного цвета с надписями: «NAVY WAVES» и «Miss Ergi». Внутри пришита текстильная этикетка с надписью: «Miss Ergi, 2». Кроме того, к платью прикреплены три картонные этикетки с информацией о товаре. Состав: 100% хлопок. Размеры: от 1 до 5 (лет)","en":"Girl’s summer striped dress in red or blue and white with short sleeves, a hood, two pockets and a fabric drawstring in the hips area. On the front of the jacket there is embroidery in silver and red with the inscriptions: \"NAVY WAVES\" and “Miss Ergi”. On the inside, there is a sewn, textile label, with the inscription: “Miss Ergi, 2”. Additionally, there are three cardboard labels attached on the dress, containing information concerning the product. Composition: 100% cotton. Sizes: 1 to 5 (years old)","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IN","label":"Индия","en":"India","translated":true},"notifying_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Корректирующие действия по распоряжению органов власти.","en":"Corrective actions ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1234697,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15760/-1234697-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15760/-1234697-f.webp"},{"id":-1234698,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15760/-1234698-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15760/-1234698-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15760","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15760?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15760","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}