{"lang":"ru","id":-15788,"reference":"1206/09","notification_type":"A12","published":"2009-09-03T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-34","title":{"text":"Погружной фрезер - хвостовик 1/4”","en":"Plunge router - 1/4” Shank","translated":true},"name":{"text":"Погружной фрезер - хвостовик 1/4”","en":"Plunge router - 1/4” Shank","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Trend"],"models":["T5EB-5027654516256. S/N 03090001 TO 04099999. T5EB/EURO-5027654516737. S/N 03090001 TO 04099999. T5EK-5027654135068. S/N 03090001 TO 04099999. T5EK/EURO- 5027654514757. S/N 03090001 TO 04099999. T5EK/MK2- 5027654527870. S/N 03090001 TO 04099999. T5ELB- 5027654516775. S/N 03090001 TO 04099999. T5ELK- 5027654135907. S/N 03090001 TO 04099999."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"machinery","source_key":"product.category.machinery","label":"Машины и оборудование","en":"Machinery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск травм, поскольку при чрезмерной затяжке цанги якорь может сломаться, а узел цанги и гайки с режущим инструментом может отделиться от машины под нагрузкой во время использования. Зарегистрировано два инцидента.","en":"The product poses a risk of injuries because if the collet is over-tightened the armature can fracture and the collet and nut assembly with the cutting tool can break away from the machine whilst under load during use. Two incidents reported.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Электрический погружной фрезер в кейсе, выполненном выдувным формованием, с цветным чехлом или в четырёхцветной картонной коробке.","en":"Electric plunge router in blow mould case with colour sleeve, or four colour carton.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"SI","label":"Словения","en":"Slovenia","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольный отзыв у потребителей производителем.","en":"Voluntary recall from consumers by the manufacturer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1234730,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15788/-1234730-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15788/-1234730-f.webp"},{"id":-1234731,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15788/-1234731-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15788/-1234731-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15788","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15788?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15788","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}