{"lang":"ru","id":-1578,"reference":"0509/05","notification_type":"A12","published":"2005-09-21T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2005-38","title":{"text":"Развлекательный водный скутер «Yamaha Waverunner»","en":"Развлекательный водный скутер «Yamaha Waverunner»","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"recreational.crafts","source_key":"product.category.recreational.crafts","label":"Прогулочные суда","en":"Recreational crafts","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Риск травм. Два основных компонента электрической системы (выпрямитель и APS) могут окисляться, вызывая перегрев в области двигателя и неисправность акселератора, что приводит к потере управления Waverunner.","en":"Risk of injury. Two main components of the electric system (rectifier and APS) can de subject to oxidation causing overheating of the motor area and malfunction of the accelerator leading to loss of control of the Waverunner.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Развлекательный водный скутер «Yamaha Waverunner» (тип/модель: VX1100 Sport и VX1100A Deluxe (F1K)).","en":"Recreational sea scooter “Yamaha Waverunner” (type/model: VX1100 Sport and VX1100A Deluxe (F1K)).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"US","label":"США","en":"United States","translated":true},"notifying_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольный отзыв у потребителей и корректирующие действия.","en":"Voluntary recall from consumers and corrective actions.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1226881,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1578/-1226881-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1578/-1226881-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-1578","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-1578?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-1578","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}