{"lang":"ru","id":-15798,"reference":"1219/09","notification_type":"A12","published":"2009-09-10T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-35","title":{"text":"Дорожное зарядное устройство - TFI Mini Travel Charger Electronic","en":"Travel charger - TFI Mini Travel Charger Electronic","translated":true},"name":{"text":"Дорожное зарядное устройство - TFI Mini Travel Charger Electronic","en":"Travel charger - TFI Mini Travel Charger Electronic","translated":true},"name_specific":null,"brands":["TF1"],"models":["1. TF1, TC-02FR, 2. NRG-60, TC-02TF, 3. without marking"],"barcodes":["5906961987365"],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск пожара и поражения электрическим током, поскольку: - изделия 2 и 3 не проходят испытания на влагостойкость, электрическую прочность изоляции и напряжение, - изделия не соответствуют требованиям к конструкции трансформатора, - отсутствует двойная и усиленная изоляция. Пути утечки основной, дополнительной, усиленной и функциональной изоляции не соответствовали требуемым значениям, - размеры контактов вилки не соответствуют размерам розеток, - крышка рядом с вилкой не соответствует требованиям к термостойкости. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании (LVD) и соответствующего европейского стандарта EN 60335.","en":"The product poses a risk of fire and electric shock because: - products 2 and 3 do not pass the humidity resistance, insulation strength and voltage tests, - the products do not comply with the requirements for the construction of the transformer, - lack of double and reinforced insulation. Creepage distances of basic, supplementary, reinforced and functional insulations did not meet the required values, - the dimensions of pins are not compatible with the dimensions of the socket-outlets, - the cover close to the plug does not comply with the requirements for heat resistance. The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant European standard EN 60335.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"на упаковке указана маркировка: TF1. Дорожное зарядное устройство из чёрного пластика. Упаковано в зелёную картонную коробку с маркировкой TF1, Mini Travel Charger Electronic. В этой коробке может находиться один из трёх товаров с различной маркировкой: 1. Маркировка: TF1, TC-02FR, INPUT: 100-240V - 50/60Hz, OUTPUT: DC5-10V Max 800mA, 2. NRG-60, TC-02TF, INPUT: 100-240V-50/60Hz, OUTPUT: DC 5-10V Max 600mA, 3. без маркировки","en":"on the pack, the mark is: TF1Travel charger made from black plastic material. Packed in a green cardboard box with marking TF1, Mini Travel Charger Electronic. This box may contain one of three products with different markings: 1. TF1, TC-02FR, INPUT: 100-240V – 50/60Hz, OUTPUT: DC5-10V Max 800mA, 2. NRG-60, TC-02TF, INPUT: 100-240V-50/60Hz, OUTPUT: DC 5-10V Max 600mA, 3. without marking","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу, изъятие с рынка и отзыв у потребителей по распоряжению органов власти.","en":"Sales ban, withdrawal from the market and recall from consumers ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1234754,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15798/-1234754-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15798/-1234754-f.webp"},{"id":-1234755,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15798/-1234755-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15798/-1234755-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15798","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15798?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15798","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}