{"lang":"ru","id":-15817,"reference":"1238/09","notification_type":"A12","published":"2009-09-17T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-36","title":{"text":"Газовый гриль","en":"Gas barbecue","translated":true},"name":{"text":"Газовый гриль","en":"Gas barbecue","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Landmann"],"models":["923738302. Barcode 25120455. PLU 331."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"gas.appliances.and.components","source_key":"product.category.gas.appliances.and.components","label":"Газовые приборы и комплектующие","en":"Gas appliances and components","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск ожогов, поскольку газовый шланг, питающий боковую горелку, при неправильной сборке может «перегнуться» у нижней части барбекю, что приводит к его плавлению и утечке газа, который может воспламениться.","en":"The product poses a risk of burns because the gas hose that feeds the side burner can, if assembled incorrectly, 'kink' up against the underside of the barbecue causing it to melt and allowing gas to escape which could ignite.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Газовый гриль с боковой горелкой, колёсами и нижним столиком.","en":"Gas barbecue with side burner, wheels and bottom table.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"VN","label":"Вьетнам","en":"Vietnam","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Corrigendum The attached list with the model numbers and serial numbers of notification 1055/09 from week 30 of 2009 has been updated.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка и отзыв у потребителей производителем.","en":"Voluntary withdrawal from the market and recall from consumers by the manufacturer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1234792,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15817/-1234792-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15817/-1234792-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15817","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15817?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15817","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}