{"lang":"ru","id":-15843,"reference":"1150/09<br/>","notification_type":"A12","published":"2009-09-24T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-37","title":{"text":"Карнавальный костюм - Королевская мантия - Robe de roi","en":"Fancy dress - King’s robe – Robe de roi","translated":true},"name":{"text":"Карнавальный костюм - Королевская мантия - Robe de roi","en":"Fancy dress - King’s robe – Robe de roi","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Unknown"],"models":["123120060 Robe De Roi, batch No. No88673, bar code: 4719484886739"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск ожогов, поскольку искусственный мех может легко загореться и быстро сгореть. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of burns because the artificial fur can easily catch fire and burn quickly. The product does not comply with the Toys Directive and with the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Костюм из двух частей: красная мантия с белым искусственным мехом из полиэстера, украшенная золотым кружевом, и корона из золотистого поролона, украшенная красными камнями. Размер: Medium 7/10.","en":"Costume consisting of two parts: red robe with white artificial fur made of polyester, decorated with a golden lace and a crown made of golden foam decorated with red stones. Size: Medium 7/10.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка и отзыв у потребителей по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market and recall from consumers ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1234829,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15843/-1234829-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15843/-1234829-f.webp"},{"id":-1234830,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15843/-1234830-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15843/-1234830-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15843","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15843?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15843","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}