{"lang":"ru","id":-15848,"reference":"1269/09","notification_type":"A12","published":"2009-10-01T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-38","title":{"text":"Надувной автомобиль - Hot rod","en":"Inflatable car - Hot rod","translated":true},"name":{"text":"Надувной автомобиль - Hot rod","en":"Inflatable car - Hot rod","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Surf & Fun"],"models":["No 1201 barcode 5290436201507"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет химический риск, поскольку: - жёлтый пластик основания содержит 22% по массе бис(2-этилгексил)фталата (DEHP) и 5% по массе дибутилфталата (DBP), - синий пластик содержит 20% по массе бис(2-этилгексил)фталата (DEHP) и 6% по массе дибутилфталата (DBP), и - белый глянцевый пластик на колесе содержит 26% по массе бис(2-этилгексил)фталата (DEHP) и 5,90% по массе дибутилфталата (DBP). Согласно Регламенту REACH определённые фталаты в игрушках запрещены.","en":"The product poses a chemical risk because: - the yellow plastic of the base contains 22% by weight of bis (2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) and 5% by weight of dibutyl phthalate (DBP), - the blue plastic contains 20% by weight of bis (2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) and 6% by weight of dibutyl phthalate (DBP), and - the white glossy plastic on the wheel contains 26% by weight of bis (2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) and 5.90% by weight of dibutyl phthalate (DBP). According to the REACH regulation certain phthalates in toys are prohibited.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Надувная игрушечная машинка, которая пищит, когда её сжимают или подбрасывают. В надутом виде имеет размер 28\" (71 см) x 17\" (43 см)","en":"Inflatable, toy car that squeaks when it is squeezed or bounced. It inflates to 28\" (71 cm) x 17\" (43 cm)","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"CY","label":"Кипр","en":"Cyprus","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное прекращение продаж и изъятие с рынка поставщиком.","en":"Voluntary stop of sales and withdrawal from the market by the supplier.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1234839,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15848/-1234839-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15848/-1234839-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15848","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15848?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15848","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}