{"lang":"ru","id":-15864,"reference":"1285/09","notification_type":"A12","published":"2009-10-08T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-39","title":{"text":"Воздушные шары","en":"Balloons","translated":true},"name":{"text":"Воздушные шары","en":"Balloons","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Cattex"],"models":["110.12/11.5/ 110.28"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товары представляют химический риск, поскольку содержат нитрозамины, которые классифицируются как канцерогены категории 2. Синие шары: - N-нитрозамины (всего): 4,18 мг/кг - N-нитрозируемые вещества (всего): 6,15 мг/кг Оранжевые шары: - N-нитрозамины (всего): 0,472 мг/кг - N-нитрозируемые вещества (всего): 2,46 мг/кг шар Жёлтые шары: - N-нитрозамины (всего): 1,65 мг/кг - N-нитрозируемые вещества (всего): 6,95 мг/кг шар. Товар не соответствует требованиям национального законодательства.","en":"The products pose a chemical risk because they contain nitrosamines which are classified as a category 2 carcinogen. Blue balloons: - N-nitrosamines (total): 4.18 mg/kg - N-nitrosatable substances (total): 6.15 mg/kg Orange balloons: - N-nitrosamines (total): 0.472 mg/kg - N-nitrosatable substances (total): 2.46 mg/kg balloon Yellow balloons: - N-nitrosamines (total): 1.65 mg/kg - N-nitrosatable substances (total): 6.95 mg/kg balloon. The product does not comply with the national legislation.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Синие, оранжевые и жёлтые воздушные шары. Воздушные шары упакованы в пластиковый пакет по 100 штук.","en":"Blue, orange and yellow balloons. The balloons are packed in a plastic bag containing 100 pieces.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"notifying_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу по распоряжению органов власти.","en":"Sales ban ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1234864,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15864/-1234864-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15864/-1234864-f.webp"},{"id":-1234865,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15864/-1234865-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15864/-1234865-f.webp"},{"id":-1234866,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15864/-1234866-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15864/-1234866-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15864","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15864?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15864","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}