{"lang":"ru","id":-15888,"reference":"1309/09","notification_type":"A12","published":"2009-10-08T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-39","title":{"text":"Световая гирлянда - Mini Globe Christmas lights","en":"Lighting chain - Mini Globe Christmas lights","translated":true},"name":{"text":"Световая гирлянда - Mini Globe Christmas lights","en":"Lighting chain - Mini Globe Christmas lights","translated":true},"name_specific":null,"brands":["RM (Realm)"],"models":["RV-35P, bar code: 6944623301172"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.chains","source_key":"product.category.lighting.chains","label":"Гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск пожара, поскольку патрон лампы может загореться и продолжать гореть, а мелкие горящие части могут отваливаться. Этот товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании (LVD) и соответствующему европейскому стандарту EN 60598.","en":"The product poses a risk of fire because the lamp holder may catch fire and continue burning, and small burning parts may fall off. This product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Рождественская световая гирлянда с 35 последовательно соединёнными миниатюрными шарообразными лампами. Технические параметры: 220-240 V 50 Hz, 31,8 W, лампа 7 V 0,91 W, F-mark.","en":"Christmas Lighting chain with 35 series-connected mini globe bulbs. Technical parameters: 220-240 V 50 Hz, 31.8 W, bulb 7 V 0.91 W, F-mark.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка и отзыв у потребителей по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market and recall from consumers ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1234900,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15888/-1234900-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15888/-1234900-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15888","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15888?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15888","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}