{"lang":"ru","id":-15949,"reference":"1370/09","notification_type":"A12","published":"2009-10-22T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-41","title":{"text":"Лосьон для рук и тела - Strawberry & Milk.","en":"Hand and body lotion - Strawberry & Milk.","translated":true},"name":{"text":"Лосьон для рук и тела - Strawberry & Milk.","en":"Hand and body lotion - Strawberry & Milk.","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Sen Body Care"],"models":["Code: 0030409 Bar code: 8697980565616."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"cosmetics","source_key":"product.category.cosmetics","label":"Косметика","en":"Cosmetics","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет химический риск, поскольку в списке ингредиентов указано вещество CI 45100, краситель, разрешённый исключительно в косметических средствах, предназначенных для лишь кратковременного контакта с кожей. Товар не соответствует требованиям Директивы о косметических средствах 76/768/EEC.","en":"The product poses a chemical risk because the list of ingredients includes the substance CI 45100, a colouring agent allowed exclusively in cosmetics intended to come into contact only briefly with the skin. The product does not comply with the requirements of the Cosmetics Directive 76/768/EEC.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Лосьон для рук и тела, белая упаковка. Объём 150 мл. Описание на упаковке включает: «Deep moisturizing for smooth, soft and silky skin with glycerine & vitamin E», «Lotion pour Corps & mains, softening & moisturizing» и «Strawberry & milk, shine and silky softness».","en":"Hand and body lotion, white package. Volume 150 ml. Description on the packaging includes: “Deep moisturizing for smooth, soft and silky skin with glycerine & vitamin E”, “Lotion pour Corps & mains, softening & moisturizing” and “Strawberry & milk, shine and silky softness”.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"TR","label":"Турция","en":"Türkiye","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Ввоз запрещён таможенными органами.","en":"Import rejected by the customs authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1235000,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15949/-1235000-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15949/-1235000-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15949","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15949?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15949","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}