{"lang":"ru","id":-15969,"reference":"1391/09","notification_type":"A12","published":"2009-10-29T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2009-42","title":{"text":"Лазерный пистолет - Sport Gun","en":"Laser gun - Sport Gun","translated":true},"name":{"text":"Лазерный пистолет - Sport Gun","en":"Laser gun - Sport Gun","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Song Zhu"],"models":["\"Air sport gun 238A- HOT UP\" and \"P.578-1 SPORT GUN\"."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"damage.to.sight","source_key":"riskType.damage.to.sight","label":"Повреждение зрения","en":"Damage to sight","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск повреждения зрения из-за мощности лазера, который относится к классу 3B. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 60825.","en":"The product poses a risk of damage to sight because of the power of the laser which is a class 3B laser. The product does not comply with the relevant European standard EN 60825.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Упаковка представляет собой картонную коробку с пластиковым пневматическим пистолетом и примерно 20 снарядами. Пистолет оснащён лазерной указкой с выключателем, которая излучает непрерывный луч красного света. Инструкция только на английском языке.","en":"The packaging consists of a cardboard box, containing a plastic compressed air pistol and approximately 20 projectiles. The pistol is fitted with a switch-operated laser pointer which emits a continuous beam of red light.The instructions are only in English language.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка и отзыв у потребителей по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market and recall from consumers ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1235040,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15969/-1235040-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15969/-1235040-f.webp"},{"id":-1235041,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15969/-1235041-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15969/-1235041-f.webp"},{"id":-1235042,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15969/-1235042-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15969/-1235042-f.webp"},{"id":-1235043,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15969/-1235043-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-15969/-1235043-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-15969","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-15969?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-15969","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}